Почему португальский язык звучит как русский ?! (или как польский)

Watch on YouTube

Есть такое. Тоже замечал. В видео об этом не сказано, но для меня звук Ы. В португальском его нет, но он возникает или, скорее, складывается такое впечатление, что он там есть, например, в слове verdade (правда), которое португальцы произносят «вырдад» или «врдад».
А в Бразилии говорят «вэрдаджи».